لم تنَل كاتبة برازيلية شهرة احتفاء كالذي حظيت به كلاريس ليسبكتور في حياتها أو حتى بعد رحيلها، فطالما ارتبط اسمها باسم "فرانز كافكا"، ليس فقط لكونها كاتبة يهودية مثله، ولكن للصيت الأدبي الذائع الذي بلغته كلاريس ليسبكتور والمسحة الدرامية التي سادت مشروعها، فاستحقت لقب "كافكا الكتابة النسائية".
تفردت كلاريس ليسبكتور بإنتاج أدبي متنوع ما بين قصة قصيرة ورواية وأدب الأطفال ومقال ومراسلات، وهي واحدة من أبرز كتاب القرن العشرين، لفتت الأنظار مبكرا عبر روايتها الأولى "قريبا من القلب البري" التي صدرت لها عام 1943، والتي كتبتها وهي لا تزال تدرس القانون في جامعة ريو دي جانيرو البرازيلية، وتلتها بأعمال لافتة منها "المدينة المحاصرة"، "قنديلة البحر"، "تفاح في الظلام" وغيرها.
