يتضمن كتاب مادلين الزائفة خمس عشرة مقالة منفصلات متصلات عن كتبٍ وشخصيات وظواهر مشكلة، سلكها ميشائيل مار في نظامٍ واحد، وسكب فيها نفساً واحداً تتحسس فيه روح عالم نفس تارة، وروح ناقد أدبي تارةً أخرى، تدور كلها على تعدد الأسماء والظواهر في فلك الذات الإنسانية، وشواهدها من ذوات الأحياء الدنيا.
تتناول المقالات أعمال مجموعة من روائيي القرن العشرين، مارسيل بروست، توماس مان، تولكين، نابوكوف وعلاقته ببورخيس، تقرأ هذه المقالات الجوانب المخفية لدى هؤلاء الكتاب، الدوافع الأولى والفتوحات اللغوية والأدبية التي قاموا بها، إلا أنها في ذات الوقت تتناول جوانب الضعف خاصةً لدى توماس مان.
كتاب مادلين الزائفة
تأليف ميشائيل مار
